30 noviembre 2023
RME amplía su gama de Máquinas para Reemplazar Corazas RUSSELL
RME anunció la expansión de su gama de Máquinas para Reemplazar Corazas RUSSELL para volver accesible para todos los molinos y minas el cambio de revestimientos más seguro, eficiente y preparado para el futuro.
El fabricante de equipos originales (OEM, por su sigla en inglés) de los sistemas para revestir molinos, RUSSELL MINERAL EQUIPMENT (RME), ha anunciado hoy una gama expandida de máquinas para revestir molinos con opciones accesibles y preparadas para el futuro para cada molino y compañía minera, desde las más grandes hasta las más pequeñas.
La gama expandida introduce modelos adicionales de Máquina para Revestir Molinos (MRM) RUSSELL con una mayor capacidad nominal para molinos de tamaño mediano a grande, que son posibles gracias a su plataforma modular, actualizable y compatible con AutoMotion™.
La ingeniería de valor también le ha brindado a los Clientes una variedad más amplia de Manipuladoras de Revestimientos de Molinos (MLH) RUSSELL, asegurando que incluso los molinos más pequeños y con limitaciones de costos puedan mejorar la seguridad y la productividad a través de soluciones para revestir molinos confiables y de calidad superior.
El Fundador, Presidente Ejecutivo y Director de Ingeniería de RME, el Dr. John Russell, describió la nueva gama como la materialización de todo lo que RME ha aprendido de fabricar más de 550 Máquinas para Revestir Molinos (MRM) RUSSELL por más de 35 años.
"El cambio de revestimientos del molino es una de las actividades más peligrosas en el procesamiento de minerales y, en términos simples, es la razón por la que RME existe: para eliminar el riesgo fatal mediante soluciones innovadoras".
"Por lo tanto, si cumplimos el propósito de nuestra empresa, parece lógico que debiésemos trabajar para resolver el problema del cambio de revestimientos seguro y eficiente para molinos de todos los tamaños. No existen los revestimientos livianos".
"Todos los molinos, ya sea que tengan corazas de 180 o 9000 kilos, necesitan acceder a una solución para cambiar revestimientos eficiente, fiable y, por sobre todo, inherentemente segura".
"Aprovechando todo lo que hemos aprendido durante más de 35 años, nos hemos dedicado a la tarea de crear las soluciones para revestir molinos de la más alta calidad de la industria. Ahora, ofrecemos una gama de tecnologías aún más completa, que va desde la automatización avanzada hasta soluciones mecanizadas compactas".
"Estoy orgulloso del trabajo que nuestro equipo ha realizado para abrir nuestra plataforma de soluciones para cambiar revestimientos para garantizar que todos los molinos y compañías mineras puedan acceder a un cambio de corazas seguro, rápido y fiable".
Máquinas para Reemplazar Corazas RUSSELL para cada molino y sitio minero
Gama de MRM RUSSELL
La familia de MRM RUSSELL ahora ofrece a sus Clientes una gama expandida de modelos y un aumento de la capacidad nominal de carga hasta los 9000 kg, estableciendo un nuevo punto de referencia en la industria. El lujo lo otorga la MRM RUSSELL 7 Modelo R con AutoMotion™, recientemente anunciada como la primera MRM robotizada del mundo capaz de cambiar revestimientos desde el exterior del molino. La MRM RUSSELL 7 Modelo U está reservada para soluciones de 7 u 8 ejes, únicas y diseñadas a medida, para aplicaciones de molinos altamente especializadas. La RUSSELL 7 Modelo S+ está preparada para el futuro con hardware compatible con AutoMotion™ de RME, que brinda una ruta de actualización fácil hacia el cambio de revestimientos avanzado solo mediante el software. La RUSSELL 7 Modelo S, que sirve como el modelo base, continúa siendo la máquina insigne de RME en términos de rendimiento y la MRM más adoptada de la industria. Tanto el Modelo S como el S+ se pueden actualizar en terreno al conjunto de características de la MRM RUSSELL 7 Modelo R con AutoMotion™. Esta plataforma actualizable ofrece a los operadores de los molinos muchas ventajas, como una mayor flexibilidad presupuestaria, más opciones de implementación, un mayor valor y retorno de la inversión en tecnología, y garantiza que las operaciones de cambio de revestimientos se puedan automatizar en el futuro. RME continuará ofreciendo las MRM TWIN 7 RUSSELL, que permite cambiar los revestimientos de ambos lados del molino simultáneamente, aumentando de manera segura la velocidad del cambio de las corazas.
Gama de MLH RUSSELL
La MLH RUSSELL que se ofrece a molinos pequeños y medianos ahora incluye el Modelo E, el Modelo L y el Modelo LL. La MLH/MRM RUSSELL 3/7 Modelo E 1500 puede adquirirse económicamente como una manipuladora de revestimientos con 3 ejes RUSSELL, con capacidad para actualizarla en el futuro a una funcionalidad de MRM de 7 ejes. La MLH RUSSELL 3 Modelo L 1000, probada en terreno, ofrece a los molinos más pequeños la certeza de contar con la mejor calidad y fiabilidad de la industria, brindándoles los medios para mejorar la disponibilidad y la seguridad del molino. El Modelo LL es la MILLMAST POWERSHIFT, una innovadora manipuladora de revestimientos compacta para molinos pequeños con corazas de hasta 400 kg. Las manipuladoras de revestimientos para molinos de menos capacidad de RME están hechas a medida, lo que reduce el costo para el usuario final y los plazos de entrega, permitiéndole a los Clientes obtener mejoras en seguridad y productividad antes.
Gama RUSSELL V
RME también está promocionando activamente su gama RUSSELL V, desarrollada para maniobrar revestimientos helicoidales en molinos de agitación de eje vertical. Estos molinos están ganando popularidad debido a su consumo energético reducido y mayor eficiencia energética. En esta gama, RME tiene la MLH RUSSELL 3V con una capacidad de 13 T y la MRM RUSSELL 6V con una capacidad de 10 T.
Eliminación del riesgo mediante soluciones innovadoras
En conjunto con la recientemente expandida gama de máquinas para reemplazar corazas, RME ha lanzado el nuevo Cabezal All-Reach™ RUSSELL. Este innovador cabezal ofrece un centro de gravedad superior y aumenta la capacidad de izaje máxima de las MRM RUSSELL hasta los 9000 kg, la más alta de la industria. También brinda un alcance extremo en el interior del molino y un control preciso de la orientación de las corazas. El Cabezal All-Reach se incluye de manera estándar con las RUSSELL 7 Modelo S+ y Modelo R de 2024 en adelante, y es opcional para el Modelo S. Existen actualizaciones disponibles para la mayoría de las MRM RUSSELL de 7 y 8 ejes en terreno.
La RUSSELL Claw es un nuevo accesorio para el cabezal que forma parte de la gama de Tecnología INSIDEOUT™ de RME. Permite a los operadores retirar revestimientos desgastados sin necesidad de que una cuadrilla trabaje sobre la carga ni dentro del molino. Puede eliminar el eslingado manual de los revestimientos desgastados que, hasta esta invención, seguían siendo una de las tareas más peligrosas del retiro de las corazas. La RUSSELL Claw es compatible con cabezales de 2 y 4 pines. Todos los cabezales fabricados de 2024 en adelante están preparados para la RUSSELL Claw, y las RUSSELL 7 y 8 anteriores a 2023 se pueden actualizar para instalarles este accesorio.
Un acceso fácil al cambio de revestimientos avanzado
El Dr. Russell continuó, “Estamos haciendo más fácil que nunca ingresar al mundo del cambio de revestimientos avanzado y lograr mejoras visibles, defendibles y sostenibles en el rendimiento de la planta concentradora y la seguridad cuando se reemplazan las corazas del molino.
"Si bien RME ha brindado soluciones de calidad históricamente al segmento del mercado de los molinos de tamaños mediano y grande, estamos en el lugar ideal para abordar los desafíos que enfrentan los molinos y las minas de todos los tamaños actualmente, y también en el futuro".
Acelerando la travesía hacia una minería más segura y responsable
La aspiración de RME consiste en mejorar la condición humana mediante el acceso responsable a metales a menores costos. Esta aspiración conlleva tres responsabilidades: garantizar la seguridad y el bienestar del personal y los Clientes de RME; reducir al mínimo el impacto medioambiental de RME; y mejorar la disponibilidad de los molinos de los Clientes de RME para cumplir con la creciente demanda de minerales necesarios para la descarbonización.
El Dr. Russell concluyó: "RME cree que el desarrollo futuro debe equilibrar la sostenibilidad social, económica y medioambiental para mejorar continuamente la condición humana. Esta misma convicción sustenta nuestras invenciones".
"Mediante la colaboración con nuestros proveedores y Clientes, hemos vuelto el cambio de revestimientos más seguro y rápido, mientras hemos además impactado positivamente en los empleos locales, el sustento y los estándares de vida en las regiones donde operamos".
.
"Las máquinas para reemplazar corazas de RME están energizadas electrohidráulicamente, y a diferencia de los equipos mineros que usan combustibles fósiles, están listas para funcionar con fuentes de energía sostenibles sin necesidad de realizar modificaciones a sus sistemas de alimentación".
"Estamos encantados de poder formar parte de quienes permiten de manera segura y responsable la producción eficiente de los metales y minerales que son esenciales para descarbonizar nuestras economías".
Sobre RUSSELL MINERAL EQUIPMENT
RUSSELL MINERAL EQUIPMENT (RME) es el proveedor de Tecnología de Sistemas para Sistemas para Revestir Molinos líder en el mundo. Inventamos sistemas de maquinaria y soluciones basadas en servicios para los problemas de la industria minera y de procesamiento de minerales del mundo. Nuestras tecnologías brindan detenciones de planta cortas, alta disponibilidad del molino y entornos de trabajo seguros. Establecida en 1985, RME ha crecido hasta operar en 64 países, cuenta con 12 Centros internacionales de Ventas y Servicio y da empleo a más de 450 personas en todo el mundo.
Mayor información sobre RME: www.rmeglobal.com
Para obtener más información acerca de la gama expandida de máquinas para cambiar corazas de RME: https://www.rmeglobal.com/what-we-do/mill-relining-equipment/liner-exchange-machines/